Foglalja le ezt a programot

Magyar nyelvű programok Szicília észak-nyugati csücskében és az Egadi-szigeteken

2026. szeptember 27.-október 4.

A legnagyobb mediterrán sziget, az első római provincia, a világ egyik legfontosabb határvidéke, a Földközi-tenger kellős közepe: Szicília. Félúton Róma és Tripoli között, közelebb Tuniszhoz, mint Nápolyhoz, a sziget választóvonalat képez Dél-Európa és Afrika között. Sigmund Freud szerint a sziget egyszerre van Európán belül és kívül. Ezt Szicília kifinomult nyugati civilizációja — különösen az ókori görög örökség — és a vad, egzotikus elemei közötti feszültséggel magyarázta.

Ennek a rendkívül sokszínű és szenvedélyes szigetnek csak egy kis szegletét járjuk be egyhetes utazásunk során, Szicília és a hozzá tartozó kisebb szigetek felfedezéséhez ugyanis több hónapra lenne szükség. Így most Szicília észak-nyugati csücskében keressük a látnivalókat, de leginkább az élményeket. Egy ilyen kis területen is találunk görög templomot, arab-normann katedrálisokat elképesztő bizánci mozaikokkal, arab szukot idéző piacot, titkos termálfürdőt, mesebeli türkiz öblöket és görög hangulatú kék-fehér falvakat.

Szeptember végén, október elején utazunk, ami a helyiek szerint is a legjobb időszak. Már nincs hőség, de még szép idő van, a tenger vize pedig kellemesen meleg. Az Egadi-szigetekről addigra már hazamennek az olasz családok, így nyugalomban fedezhetjük fel mindhárom kis gyöngyszemet.

A programokat — mint mindig — ketten vezetjük a társammal, Attilával. Ő geográfus, egyetemi tanár, idegenvezető, gyalogtúra és vízitúra vezető, én pedig szabadúszó közgazdász, vállalkozó és Olaszország-szakértő idegenvezető vagyok. Lassan 30 éve dolgozunk a turizmus különböző területein, én pedig 19 éve főként Olaszországgal foglalkozom. Jól kiegészítjük egymást, a tengeri barlangokról és a vulkanizmusról inkább Attilát kérdezzétek, a szicíliai hétköznapokról, történelemről vagy a helyi ételekről pedig engem. Mindketten sokat mesélünk majd Nektek, de elsősorban azon leszünk, hogy csodás élményeket szerezzetek Szicíliában és beleszeressetek ebbe a különleges szigetbe.

Kiscsoportos, minibuszos utazásunk során nem látnivalókat pipálunk ki, hanem különleges élményeket és történeteket gyűjtünk. Bicajozunk, túrázunk, hajózunk, úszunk, termálvízben pihenünk, jókat eszünk, de természetesen a világhírű kultuláris és történelmi látnivalókat sem hagyjuk ki.

Bár a programok egy része aktív — könnyed kerékpározás és túra — semmi sem kötelező. Programjainkat úgy állítottuk össze, hogy aki nem szeretne kerékpározni, az hajózhat, autózhat vagy strandolhat helyette, aki nem szeretne túrázni, az eltölthet egy kellemes napot a tengerparti kisvárosban.

Programok

1. nap

Utazás Szicíliába, találkozó a palermói repülőtéren. Helyi sofőrünk már vár minket, és egyenesen a szállásunkra utazunk, ahol 4 éjszakát töltünk. Castellammare del Golfo tengerparti kisvárosa tökéletes bázis a környék felfedezéséhez. Signora Anna hatalmas szívvel és hanggal vár minket, és mindenben számíthatunk rá. A városközpontban adja ki hangulatos szobáit, így válogathatunk a számos bár és étterem között. Persze már megvan a kedvencünk, ahova Titeket is elviszünk majd, és ahol egész biztosan különleges kiszolgálásban lesz részünk. Miután lepakoljuk a bőröndöket, belevetjük magunkat a szicíliai életbe, és elkezdjük az ismerkedést a helyi gasztronómiával és borokkal.

2. nap

A mai napot a természetben, a tengerparton töltjük, túrázással és úszással. Első megállónk Scopello látványos szikláinál lesz, majd a Zingaro tengerparti ösvény déli bejáratánál tesz ki minket a sofőrünk. Innen már gyalog megyünk, öbölről öbölre, és egy izgalmas barlangba is benézünk, Attila nagy örömére. (Én személy szerint a hűsítő öblöknek jobban örülök.) Az ösvény kb. 7 km hosszú, kényelmes tempóban sétálunk végig, ráérünk. Délután az északi bejáratnál vár minket a buszunk. Néhány órát még San Vito lo Capo homokos tengerpartján töltünk, frizbizéssel, heverészéssel, vagy egy parti bárban.

3. nap

Ma délre indulunk, Szicília nyugati partja mentén. Első megállónk egy izgalmas barlang lesz, és ennek reméljük, nem csak Attila fog örülni. A barlangban egy egész település épült, néhány család a 20. század elejéig itt élt. A barlang története az őskortól egészen a modern korig nyúlik. Az élet itt egyszerű volt, de igazodott a környezetéhez: hűvös volt a tikkasztó szicíliai nyarak során, és védett a téli esők ellen.

Következő megállónk Erice, a hegytetőn, és gyakran ködben megbúvó középkori város, ahol sétálunk egyet és megebédelünk a sarki arancini árusnál. Természetesen a desszert sem maradhat el, válogathatunk Signora Maria híres édességei között: il Genovese, Cannoli, Cassata, Torrone. Érdemes mindegyiket végigkóstolni, nem beszélve a marcipán gyümölcsökről.

Kora este a salinákkal (sólepárlókkal) ismerkedünk Marsala mellett, majd egy aperitivo bárból nézzük meg a naplementét.

4. nap

Ma délelőtt sokat megtudhatunk Szicília görög kultúrájáról, ami meghatározó szerepet töltött be a sziget történelmében. Segesta görög templomát és színházát egy helyi idegenvezetővel együtt nézzük meg. Ezt követően egy közeli agriturismóban ebédelünk, az odavezető útról is csodás kilátást élvezhetünk az ókori templomra. Ebéd után sziesztázunk egyet a farmház medencéjénél, de a nap még nem ért véget. Késő délután egy titkos helyre viszünk Titeket, ahol több természetes termál medencében és egy barlang-szaunában wellnessezhetünk.

5. nap

Reggel könnyes búcsút veszünk Signora Annától, és elsőként Palermóba indulunk. Egy helyi magyar nyelvű idegenvezető is csatlakozik hozzánk. Sétálunk a belvárosban, ahol normann, arab, bizánci, reneszánsz és barokk építészet és művészet keveredik, és sokszor olyan, mintha egy arab vagy afrikai kisváros utcáin járnánk. Izgalmas, színes, egzotikus, vibráló. Palermo egy igazi multikulturális város, ahol minden sarkon vár minket valami meglepetés.

Egy kaotikus piacon ebédelünk. Délután ellátogatunk Monrealéba, ahol a bizánci mozaikmesterek és az arab ácsok munkái egész biztosan mindenkit lenyűgöznek, és egy kicsit elcsendesedhetünk a bencés kolostor mesebeli, kozmateszk díszítésű oszlopai között. Este átkompozunk Favignana szigetére, és a következő 3 éjszakát itt töltjük, egy központi elhelyezkedésű, kellemes apartmanházban.

6. nap

Vannak helyek, amiket már nagyon rég kinéztem magamnak. Olyan eldugott szegletei Olaszországnak, amiket még nem tiport el a tömegturizmus. Cilento is ilyen, és az Egadi-szigetek is ilyenek. Nagyjából 10 éve vágytam ide, és megnyugtatott, hogy Attila se sokat hallott ezekről a szigetekről, pedig ő geográfus. Tavaly végre eltöltöttünk itt néhány napot, és annyira lenyűgözött a sziget, hogy várhatóan az idén is itt töltjük a családi nyaralásunkat.

A buszunkat Trapaniban hagyjuk, a szigeteket gyalog, elektromos kerékpárokkal és hajókkal járjuk be. Bár bázisunk a legnagyobb szigeten, Favignanán lesz, ma átmegyünk Levanzóra és Marettimóra is. Levanzón sétálunk egyet a görögös hangulatú, fehér házakkal körbevett kikötőben, majd iszunk egy granitát a hangulatos helyi bárban.

Délután átkompozunk a 3. szigetre, majd körbehajózzuk az Egadi legzöldebb szigetét. Gyakran hajózunk, a Cinque Terre, Portofino, Polignano a mare, Vieste vagy Cilento partvidéke mentén, így nehéz meglepni minket. De ez egy egészen különleges élmény volt, amikor családilag ott jártunk. Kapitányunk, Michele, megállt a tengeri barlangok egyikénél, és elmondta, hogy két bejárata is van. Aztán megkérdezte: "Elég bátrak vagytok, hogy átússzatok a barlangon?" Persze igent mondtunk, a többi utastárssal együtt. Hárman egymás kezét fogva, a vaksötét barlangban úsztunk. Michele persze adott egy tippet is: "Tegyétek a fejeteket a víz alá, és látni fogjátok a fényt." Így is volt. A víz alatt úszva, a fény elvezetett minket a másik kijárathoz. Egyszerre volt ijesztő és mágikus élmény. Reméljük, szeptemberben mindannyiran bátran velünk tartotok majd.

Éjszakára visszatérünk Favignanára, és elviszünk Titeket az egyik legszebb boltba, amit valaha láttam. Remek ízléssel összeválogatott ruhák, lakberendezési tárgyak és könyvek, egy 20 évig elhagyatott, majd pazarul felújított tonhalfeldolgozó üzemben, ami évszázadokon át Favignana lelke volt. Most újra az. Üzletek, múzeum, rendezvényhelyszín és aperitivo bár is kialakításra került, ez utóbbiba is benézünk majd. Amikor legutóbb itt jártunk, nem tudtam ellenállni egy különleges nyári ruhának, és amíg próbáltam, az eladó mesélt nekem a segestai termál medencékről. Mindig mindenkivel beszélgetek, sokat kérdezek, és a legjobb tippekhez mindig a spontán beszélgetések során jutunk.

7. nap

Ma egész nap bicajozunk és úszunk, felváltva. Amikor családilag Favignanán jártunk, több napra béreltünk elektromos kerékpárokat, és így fedeztük fel a szigetet. Napokon át bicajoztunk, kőfalak, fügekaktuszok, leanderek, farmok és nyaralók között. Egyik öbölből a másikba mentünk, majd minden öbölben úsztunk egyet. A színek egészen hihetetlenek voltak. Sok helyen jártam a világon, de kevés helyen láttam ennyire türkiz tengert. Különböző hangulatos beach bárokban is megálltunk, és beszereztük a napi granita és shakerato adagunkat.

Nagyon erősen megragadt bennem egy pillanat: tekertem a bicajt a szicíliai nap alatt, a Maestrale szél fújta a hajamat, a kislányunk előttem száguldozott és sikítozott örömében, én pedig azt gondoltam, ez a színtiszta boldogság. Remélem, hogy Ti is ennyire élvezitek majd ezt a napot, nekem egész biztosan ez a kedvencem. (Aki nem szeretne bicajozni, az tud kis elektromos autót bérelni, vagy hajóval is körbejárhatja a sziget legszebb öbleit.)

8. nap

Utolsó nap még élvezhetjük Favignana különleges hangulatát. Délelőtt benézünk a tonhal múzeumba, beszerezzük a last minute ajándékokat, eszünk egy utolsó caponatát, majd áthajózunk Trapaniba. Buszunk már vár minket a kikötőben, és visszavisz a palermói repülőtérre.

Az időjárás függvényében a programváltoztatás jogát fenntartjuk.

További magyar nyelvű programok:

Puglia programok magyarul

2027. május, vagy zárt csoportoknak igény szerint.

Puglia fotótúra

2027. szeptember

Cinque Terre programok magyarul

2026. június 25.-július 2.

Cinque Terre fotótúra

2027. április

Abruzzo és a Gargano-félsziget

2027. szeptember, vagy zárt csoportoknak igény szerint.

Cilento

2026. május 29.-június 5.

Amalfi-part és Procida

2027. április, vagy zárt csoportoknak igény szerint.

A fotótúrák programja nagyon hasonló, de a fotózáson van a hangsúly. Ezeket a túrákat Szabó Zoltán fotográfussal együtt vezetem. Részleteket e-mailen küldök.

Utóirat: Aki olvasgatja az oldalamat, annak bizonyára feltűnt, hogy itt tegezésre váltottam. Ez azért van, mert útjaink során mindig tegeződünk, nagyon közvetlen, vidám, barátságos hangulatot igyekszünk teremteni, így ezekről a csoportos programokról csak így tudtam írni.